Tohoku SUGI coaster

DSC_0002

DSC_0005_small

東北杉の和柄コースター

杉の木にレーザー加工で和柄を彫刻したコースター。表面に凹凸があるため、水に濡れてもグラスとコースターが密着しにくく、グラスを持ち上げる際にスムーズです。

復興支援 東北材デザインコンペ佳作受賞。

Tohoku SUGI coaster

A set of wooden coasters with lazer engraved Japanese traditional pattern. The engraved surface gives some space between the coaster and the glass, which avoids the coaster sticking to the glass. It is designed for earthquake reconstruction support of Tohoku region.

The costsers are made of Japanese ceder from Tohoku, produced in a factory there. Parts of its sales will be donated to the funding for reconstruction of the region.

coaster_small

Purchase at: 木づかいショップ / 遠州綿紬 ぬくもり工房

Article on : 木づかいショップroomie

More Projects